Η πραγματικότητα των σύγχρονων κοινωνιών δείχνει ότι τα τελευταία 200 χρόνια η τάση είναι σταδιακά πτωτική για το θετικό λεξιλόγιο, καθώς με το πέρασμα του χρόνου καταγράφεται μείωση των χρησιμοποιούμενων θετικών λέξεων…
Η συνύπαρξη Ελλήνων και Τούρκων για εκατοντάδες χρόνια την περίοδο της Οθωμανοκρατίας έχει εμπλουτίσει την ελληνική γλώσσα με ένα πλήθος τούρκικων και αραβικών λέξεων.