H Μασάκο, η πριγκίπισσα της Ιαπωνίας, δεν ταξιδεύει, δεν χαμογελά, δεν κάνει καμία προσπάθεια να κρύψει τη θλίψη της. Δεν είναι μόνον η απουσία της που την προδίδει, η αποχή της από όλους και όλα, είναι που ανακοινώνεται για πρώτη φορά επισήμως η αιτία της κατάθλιψής της (και αν θέλουμε την πιστεύουμε): η καταπίεση που έχει υποστεί χρόνια τώρα, προκειμένου να υιοθετήσει τους νόμους του παλατιού.