Αν ο Ίαν Μπρέιντι δεν είχε περάσει με τη μηχανή του μπροστά από την παρέα της Μάιρα Χίντλι, θα είχαν σωθεί οι ζωές πέντε παιδιών. Κι αυτό, γιατί ο Μπρέιντι δεν θα είχε ποτέ το θάρρος να πραγματοποιήσει τις σαδιστικές φαντασιώσεις του, χωρίς τη βοήθεια της Χίντλι. Και η Χίντλι δεν θα είχε παρασυρθεί ποτέ στον φόνο, χωρίς την επιρροή του εραστή της. Μαζί, το ζευγάρι οδήγησε στον θάνατο πέντε παιδιά, ηλικίας 10 έως 17 ετών.