Η εικονική επιχείρηση διάσωσης είναι ένα είδος «edutainment» (σύνθετη λέξη από «education» & «entertainment), αναδεικνύοντας την ιστορική σημασία του καθεδρικού ναού και την ανάγκη αποκατάστασής του.
«Αυτό το είδος (η ευρωπαϊκή μέλισσα) δεν εγκαταλείπει την κυψέλη του. Δεν έχουν πνεύμονες αλλά το διοξείδιο του άνθρακα τις αποκοιμίζει», εξηγεί ο Ζεάν, ο οποίος ελπίζει να ξαναδεί τις μέλισσές του «την ερχόμενη εβδομάδα».